22 de maio de 2013

A Dança - Escultura em movimento || Dance - moving Sculpture



Ultimamente a minha vida tem sido um Renascer e eu sinto-me muito grata por isso. Tenho tido oportunidades para olhá-la da forma que me faz mais sentido - pela Arte e pela criação.

Deixo aqui hoje um vídeo que, além de extremamente belo, fala um pouco de todo o trabalho que tenho feito nas últimas semanas e ainda não revelei aqui.

Eu sou uma miúda tipo lone ranger quando trabalho - faço parte de uma equipa mas crio em solidão e em profunda concentração no meu centro (passo o pleonasmo). Sim, para criar eu precisei encontrar o meu centro...e talvez por isso tenha parado alguns anos, que no entanto pareceram séculos e ao mesmo tempo minutos. Tudo no mundo depende de como o vemos, da nossa perspectiva. 

Hoje em dia a minha perspectiva é centrada na minha Humanidade, que tenho uma honra profunda em partilhar convosco. É também centrada na minha qualidade de Ser e partilho essa com tudo o que existe. Recordo que para uma coisa existir basta senti-la. A Arte, no meu entender, está cá para que se sinta. Sintam esta -


Beijos
Nena M.


_____________________________________________________________________________________________

Lately my life has been a Rebirth and I'm very grateful for that. I have been having oportunities to look at it in the way that makes more sense to me - through Art and creation.

I leave you here with a video which, besides being extremely beautiful, speaks of a bit of all the work I've been doing in the last few weeks and haven't revealed here.

I'm a lone ranger kind of girl when I work - I'm part of a team but I create in solitude and in profound focus on my center. Yes, to create I needed to find my center...and perhaps that's why I stoped for a few years, which however seemed like centuries and at the same time minutes. All in the world depends on how we see it, on our perspective.

Nowadays my perspective is centered on my Humanity, which I am profoundly honoured to share with you. It is also centered on my quality of Being and I share that one with everything that exists. I remind that for one thing to exist, it's enought to feel it. Art, in my understanding, is here to be felt. Feel this one - 


Kisses
Nena M.



Sem comentários: